PLANS

HelloWorld团队翻译协作客户端下载

装好客户端,建好工作区,邀请成员共用术语库。

Windows 版

适用于 Windows 10 / 11,支持工作区管理与任务分配。

下载 Windows 版

macOS 版

适用于 macOS 12+,兼容 Apple 芯片,多端同步轻快。

下载 macOS 版
HelloWorld团队翻译协作客户端下载后的工作区界面
SETUP

四步搭起团队协作

基础个人多端
专业小队术语
团队权限审校
01选择系统并下载安装包
02创建工作区并邀请成员
03上传术语库与分配任务
04审校留痕后统一交付
查看安装说明
SAFETY

官方安全下载提示

团队协作客户端只应来自本下载中心,成员邀请链接请勿转发到公开渠道。

来源可核验

认准本页版本说明,不要从网盘或论坛获取安装包与协作插件。

系统要求

Windows 10 64 位或 macOS 12+,建议 8GB 以上内存与稳定网络。

更新通道

在客户端内检查更新,术语库与协作记录随账号同步。

FAQ

下载前常见问题

安装步骤见 版本与安装,更多细节在 帮助中心。

支持多少人协作

按版本不同,小队到部门级团队均可使用;外部成员可设置限时权限。

成员权限怎么分

支持管理员、编辑与只读三类角色,敏感项目可限制导出与外发。

多人同时翻译会冲突吗

任务按人拆分并带状态标记,修改留痕可追溯,必要时可回退到上一版。

换设备还能继续吗

可以。桌面与移动端同步同一进度,不必来回传文件。

项目内容会上传吗

协作需要同步,也可限制处理环境与存储位置,具体范围以隐私政策说明为准。